【重要なお知らせ】迷惑メール（なりすましメール）について

お知らせ2020/12/14

先日、弊社より「件名：三井住友カード【重要】」というメールが届いたとのご連絡をいただきました。
弊社は旅行代金のカード決済を行っておらず、カード決済についてのご連絡を弊社より行うことはございません。

上記内容の弊社になりすました迷惑メールについては、メール本文中のリンク（URL）はアクセスせず、また添付ファイルは開かずに削除することをお願いいたします。

GOTOトラベル支援で行く　VESTAプロジェクト第1期完成お披露目会参加ツアー（モデルコース）催行決定受付締切

国内ツアー2020/10/19

鳴子温泉は三陸海岸の皆さんの湯治場としても重要な憩いの場所です。特に東日本大震災直後は被災された方々の応援拠点としても大きな役目を果たしてきました。首都圏からのボランティアが鳴子温泉のお湯を運び、ライフカフェとして海岸沿いの被災地を訪ねましたが、旅館大沼はもてなしの心のある常宿でした。その地にサステイナブルな暮らしのモデル地区ができるのは必然とも思えます。旅を通じて持続可能な新しいライフスタイルを提案する者として本企画へのご参加をお薦めします。GOTOトラベル事業支援がこんな時に役立つことを願います。

エコツーリズムプロデューサー　壹岐健一郎

期日：11月19日（木）～20日（金）1泊2日

場所：宮城県大崎市鳴子温泉宇沢74-21サスティナヴィレッジ鳴子

宿泊：東鳴子温泉旅館大沼　http://www.ohnuma.co.jp/　　　　　　　　　　

11月19日（木）：東京9：08・大宮9：33ー＜はやぶさ11号＞ー仙台10：49ー＜やまびこ53号＞古川11：15－11：53川渡温泉・・・13：30VESTAプロジェクトお披露目会（オープニングセレモニー、CHP設備、バイオマスボイラー棟、板倉アパート見学）https://moritabi.org/ ・・・ 16：00頃東鳴子温泉宿泊　　

11月20日（金）：旅館大沼（※鳴子温泉のもりたび体験イベント参加）・・・川渡温泉ー古川17：06－＜はやぶさ110号＞－18：31大宮・18：56東京

＜費用に含まれるもの＞
①②往復新幹線普通指定利用交通費、①②③宿泊代（1泊2食、2名以上1部屋、一人参加の場合湯治部屋利用可）、体験プログラム
添乗員：同行しません
最少催行人員：1名

※モデルコース以外の列車をご希望の場合は申込時にお知らせください。予約がとれれば一度だけ対応させていただきます。
※11月20日（金）ご希望の方には栗駒しんりんエコツアー（仮称）を計画中です。旅館での朝食後、国産材利用促進の製材所や伊豆沼の野鳥観察などをしてモデルコースの新幹線に乗れるように仙台までお送りします。（別途費用）

【ご注意（支援金の受領について）】
このツアーはGOTOトラベル事業支援対象です。国からの支援金はお客様に対して支給されますが、当社は支援金をお客様に代わって受領（代理受領）し致しますので、お客様は旅行代金に対する支援金を差し引いた「お支払い実績」をお支払いいただくことになります。尚、お取消の際は、旅行代金を基準にして所定の取消料を申し受け致します。お客様は、上記をご了承の上お申し込みください。
※旅館大沼の真骨頂は離れにある露天風呂、要予約です。

【創業20周年記念謝恩企画】忘れえぬ知床の旅　　

国内ツアー2020/10/03

雪に閉ざされる前の世界自然遺産知床は生き物たちが輝いている。

だから今、コロナ禍に疲れた人間（私も）が訪ねたくなりました。

以前、エコツアーを実施した時とは異なった動機ですが、あの時の感動が今の私たちを元気づけてくれるかもしれません。

静かな環境で快適なホテルに滞在して、コロナ禍後のニューノーマルを考えてみたいと思います。

2020年10月1日
有限会社リボーン＜エコツーリズム・ネットワーク＞
エコツーリズム・プロデューサー　壹岐健一郎　Kenichiro Iki

【日程】2020年11月4日（水）～11月7日（土）3泊4日

【行程】2008年6月と9月に実施し好評だったツアーをコロナ禍の個人旅行として改造しました。貸切バスをレンタカーに変え、自由時間を多くしましたが、変えられないのはホテルとガイド付きエコツアー。知床ナチュラリスト協会に協力を依頼します。当時のパンフレットを参照ください。（参考日程表）

11月4日（水）羽田11:15＜AD77>13:00女満別14:00＜レンタカー＞ウトロ（泊）

11月5日（木）ウトロ滞在　レンタカー利用　野生動物観察ウォーク

11月6日（金）ウトロ滞在　レンタカー利用　フリープラン

11月7日（土）ウトロ＜レンタカー＞女満別13:40＜AD78＞15:40羽田

宿泊先：ホテル季風クラブ知床　2名以上1室利用　https://www.kifuu.com/

【発着地別費用】　　旅行代金　　支援金　　お支払い実績　地域クーポン
　①羽田空港：　　 120,000円　　42,000円　　78,000円　　　18,000円

　②女満別空港：　　90,000円　 31,500円　　58,500円　　　14,000円　

＜費用に含まれるもの＞全行程①往復航空機、①②レンタカー、宿泊＆朝夕食、知床半日エコツアー費用を含む（その他は別途個人費用となります）

【募集定員】10名（最少催行人員4名）

※一人参加や別の日程でのオリジナルツアーを希望される方もご相談ください。
※私も個人的に有料参加しますので、同じ至福の時間を楽しみたいと思います。

【GOTOトラベル事業支援に関する注意事項】1⃣国からの支援金はお客様に対して支給されます。弊社はお客様に代わって受領いたしますので、お客様は旅行代金に対する支援金を差し引いた「お支払い実績」をお支払いいただきます。尚、お取消の際は、旅行代金を基準とした所定の取消料を申し受けます。2⃣ご旅行で使用する宿泊等関連施設がGOTOトラベル事業の登録を取り消された場合、ご旅行終了後でも支援の対象外となる場合があります。3⃣地域共通クーポンは所定の金額相当が参加者に支給されますが、ツアー内容にあらかじめ含まれる場合は、それを差し引いて残りのクーポンを当日お渡しします。その他、不測の事態が発生した場合はお客様と誠意をもって対応しますので予めご理解ください。

【創業20周年記念謝恩企画】　自然エネルギー100％屋久島ライフスタイル体験エコツアー　　

国内ツアー2020/10/03

催行決定・１～2名程度受付可能（11月17日現在）

世界自然遺産登録から四半世紀が過ぎた今、自然共生の過去と現在を見て

最も居心地のいいホテルで、コロナ禍後のニューノーマルを考えてみたい

自然エネルギー１００％屋久島ライフスタイル体験エコツアー（GOTOトラベル事業支援対象）

　屋久島は観光客の増大と、自然破壊を伴う開発が懸念されましたが、地域住民や志の高い関係者の地道な努力により、現在の状況にいたりました。
（成果は皆さんの目で判断してください）

　そして、２０１１年の福島第一原発事故の後、原子力や化石燃料に頼らない再生可能エネルギーの重要性が唱えられてきました。海上のアルプスとも称される屋久島は、実は、自然エネルギーだけで電力を自給する日本には稀有な土地だったのです。大手電力会社だけではなく、地元の屋久島電工、農協、安房電気事業組合などが屋久島町の連携の中で電力を販売する仕組みです。
　宮崎駿監督の「もののけ姫」の舞台ともいわれる白谷雲水峡には無尽の水を利用した小水力発電が利用されています。永田集落などは戦前から地元で発電し、自給してきた歴史があります。また、離島が抱えるゴミ問題にも取り組み、炭化施設や電気溶融施設、リサイクルプラザを組み合わせた屋久島クリーンサポートセンターが建設され循環型社会のモデルとしての屋久島の存在価値が高まっています。

　ミシュラングリーンガイドに掲載された屋久島の自然に囲まれた憩いのロッジに滞在して持続可能な自然、社会、生活などをゆっくり考えてみませんか。

弊社が実施したエコツアーのベストアルバムから選んだ屋久島への旅

田代オーナーのロッジ八重岳山荘はNZのワイポウアの森にいるようです。
多様性の大切さを願う皆さんとご一緒できることを楽しみにしています。

2020年10月1日
有限会社リボーン＜エコツーリズム・ネットワーク＞
エコツーリズム・プロデューサー　壹岐健一郎　Kenichiro Iki

【日程】2020年12月9日（水）～12月12日（土）3泊4日

【行程】過去、混雑を避けてオフシーズン（12月～2月）に実施して好評だった本ツアーをコロナ禍の個人旅行として改造しました。
貸切バスをレンタカーに変え、自由時間を多くしましたが、変えられないのはホテルと屋久島育ちの旅の先達です。
屋久島町の自然エネルギーの導入やごみ対策など環境政策を担ってきた松田さんにもいつものようにご協力をお願いします。
今年は台風10号で自慢のポンカン、タンカンが大きな被害を受けたとのことで収穫作業はあまりできませんがそれならば自前の船で新鮮な魚を釣り上げることも計画中です。

12月9日（水）羽田08:40＜NH621>10:35鹿児島11:30＜バス＞鹿児島南埠頭　　＜高速船トッピー＞屋久島宮之浦港＜送迎車＞宮之浦　ロッジ八重岳山荘

12月10日（木）宮之浦滞在　レンタカー利用　屋久島一周エコツアー

12月11日（金）宮之浦滞在　レンタカー利用　フリープラン

12月12日（土）ロッジ八重岳山荘＜送迎車＞宮之浦港＜高速船トッピー＞鹿児島南埠頭＜バス＞鹿児島16:35＜NH628＞18:15羽田

宿泊先：ロッジ八重岳山荘　2名以上1室利用　http://yaedake.jp/lodge/

※主な行程は前回と似ていますので参考にしてください屋久島チラシ0107

【発着地別費用】　　旅行代金　　支援金　　お支払い実績　地域クーポン
　①羽田空港：　　 120,000円　　42,000円　　78,000円　　　9,000円

　②鹿児島南港：　　90,000円　 31,500円　　58,500円　　　6,000円　

　③宮之浦港：　 73,000円　　25,550円　　47,450円　　　5,000円

＜費用に含まれるもの＞全行程①往復航空機、①②高速船、①②③レンタカー、宿泊＆朝夕食、滞在中の様々なアドバイス費用を含む（その他は別途個人費用となります）

【募集定員】10名（最少催行人員4名）

【情報シェア】オンライン報告会動画

イベント2020/06/16

ふくしまオーガニックコットンプロジェクト　オンライン報告会
2020年6月13日（土）土曜日 13:30〜15:30　の様子を動画にてご覧いただけます。

〇【動画】ふくしまオーガニックコットンプロジェクト2019
オンライン報告会（前半60分）

〇【動画】ふくしまオーガニックコットンプロジェクト2019
オンライン報告会（後半60分）

【情報シェア】ふくしまオーガニックコットンプロジェクト

イベント2020/06/10

東日本大震災後続けてきた福島県いわき市、広野町での
「ふくしまオーガニックコットンプロジェクト」応援ボランティアツアーがいまだ休止中です。
理由は言うまでもないことですが、今は、安全と安心を確かめながら、
国内の急を要する意義あるツアーを実施していくことが我が社のミッションかと考えています。

以下のオンライン報告会で受入れ側と参加者側のコンセンサスが得られれば
オーガニックコットン栽培に不可欠な草取り作業に出かけます。
体力のない方には　ボランティアメンバーや地元の皆さんを激励する応援団としてだけでも
喜ばれるはずです。３密を避けるためにトイレ付大型バスを少人数で利用したり、
移動手段に限らず、様々な工夫をし、参加者にもご理解と協力をいただいて催行に
漕ぎつけたいと思っています。正しい形で国の「GO　TO　キャンペーン」始まれば、
ぜひ、ボランティアツアーにも　還元できるように試みたいと思います。

どうぞ、まずはオンライン報告会にご参加ください。

ふくしまオーガニックコットンプロジェクト　オンライン報告会
2020年6月13日（土）土曜日 13:30〜15:30
→　詳しくはこちらから

臨時休業期間延長のお知らせ

お知らせ2020/05/13

新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、
政府および埼玉県知事からの不要不急の外出自粛の要請が延長されてことを受け、
感染症拡大防止と関係者の安全を考慮し、5月31日（日）まで引き続き臨時休業いたします。

しかし、休業期間中も国内海外の関係者とは情報交換を続けますので、
お問い合わせ等がありましたら遠慮なくメールをお送りください。

そして、この難局を乗り越えた暁には、新たな旅にご一緒できることを
夢見てしっかり準備を整えるよう心がけます。
皆様のご無事を心からお祈りしております。

有限会社リボーン＜エコツーリズム・ネットワーク＞
代表取締役プロデューサー　壹岐健一郎

創業20周年を迎えました！

お知らせ2020/05/01

2020年5月1日
有限会社リボーン＜エコツーリズム・ネットワーク＞は創業20年を迎えました。
旅づくりのお手伝いをしたり、現地にご一緒した皆様はもちろんのこと、
裏方として一緒に仕事をさせていただいた仲間たちにも心から感謝いたします。

現在は世界中が直接的な交流を自粛せざるをえない状況になっていますが、
旅の思い出を元気の糧に変えて、コロナ鎖国後の再会の旅、発見の旅を夢見て耐え忍び、
この機会に、じっくり過去も振り返り、これまで以上の充実した旅の提案ができることを願っています。
皆様もどうぞ、「ご安全に！」
（工場見学で現場関係者が交わすこの言葉の重みを今、感じます）

有限会社リボーン＜エコツーリズム・ネットワーク＞
代表取締役プロデューサー
壹岐健一郎

コロナ鎖国時代　海外の旅の案内人たちは？0422版

レポート2020/04/22

コロナ鎖国時代　海外の旅の案内人たちはどうしてる？
リボーンで繋がりのある海外在住の案内役の皆さんから返事が届いています。

【リボーンニュース4月22日発信号より】

先週お送りしたイタリア、フランス、スウェーデンの「旅の友」からの生メールに反応いただいた方が多数いらっしゃったので、他国の方々の生メールも一部紹介させていただきます。
10日程度の間に、日本は状況が悪化し、一方、改善の兆しが見えてきた国の方々からものもあります。
地球は狭くなりましたね。
だから自由に繋がりたいのですが、せめて・・・
旅の空に想いをのせて・・・・

“He waka eke noa”
（マオリ語で「私たちはみんな一緒にいます」という意味です）

●ニュージーランド　オークランド在住ダイさん●

お世話になっております。
ご連絡ありがとうございます。ついに日本も緊急事態宣言ですね、NZは４週間の国封鎖（Lockdown)からようやく2週間経ちました。
私たちには、一日一回の　Shoppingと、一日一回の散歩（ジョギング）のみが許されています。
Shoppingも、マスクをした警備員が並び、人と人との間は約２ⅿあくよう仕切りがされてあり、お店に入る人数も、品数も、滞在時間も制限され、おしゃべさえも禁止され、店には音楽も流れていませんので、楽しいといった雰囲気ではまるでなく、常に監視された私たちは囚人のようです。
公園や街などで、たむろしていると警察に叱られます。
警官に唾をはいた不良が14年の禁固刑になるというニュースが今日はいってました。
日本は憲法上、自粛要請を国がだしてもあくまでお願いレベルで、警察力で押さえつけることはできない、と聞きました。

NZは幸いにしてLockdown直後に給料保障（Wage Subsidy）が支給されました。
これにより、NZで働く人のほぼ全員のぎりぎりの生活は保たれました。
けれどもし、所得の保証がなく、自粛だけを要請してたら、とっくの昔にNZでも暴動が起きたでしょう、日本もようやく助成金なり一家庭30万円なり決まってきているようでなによりです。

それでも、新型コロナは世界的にピークを迎えているようにも見えます。
このまま終息に向かい、以前のように再開できることを楽しみしております。

申し遅れましたが、○○は、今回の件で退職となりました。
ご報告が遅れ申し訳ありませんでした。

●コスタリカ　サンホセ在住ウエダさん●

ご無沙汰しております。
ご丁寧にご連絡を頂きありがとうございます。
コスタリカは、国内感染者が30名ほど確認された時点で国家非常事態宣言を発令し、今日で自宅自粛24日目を迎えます。
もちろん国立公園もビーチも閉鎖となり、買い物と早朝ランニング以外は家に閉じこもっていますが、心身共にすこぶる元気でやっております。

コスタリカは、現在感染者480名、死者2名と他国と比較すると感染被害は少ないですが、官民一丸となってこの難局を乗り越えようという気概で溢れており病室増加や防護服の確保などメディカル的な面もさることながら、経済的な支援も政府が矢継ぎ早に対策を講じております。
また、大学生が人工呼吸器を開発したり、裁縫の学生が医療用マスクを作り医療関係者に贈与したりと、学生や企業の自主的な関与も目立っており、コスタリカの国民性と教育に改めて感心しております。

私の方は、数年前からやりたくても忙しくて出来なかったWebサイトリニューアル作業に着手し、1日があっという間に過ぎてしまいます。
エコツーリズムに特化した商品をオリジナルツアーも含めてアップしますので完成したら、是非サイトに訪問してください。

●マレーシア　コタキナバル在住ダニーさん●
（今年の2月のボルネオツアーでご一緒してからツアーはすべて中止です）

早速の返信ありがとうございます。
お互いにご家族と皆さんも健康を第一にして、またよろしくお願いします。

お世話になります。
マレーシアの CORONA VIRUS 19 LOCKDOWN 情報について :
*3月18日～31日まで封鎖を決定したそう。旅行者は基本的に入国禁止。
*マレーシア人の出国も禁止。
今旅行業は大変です。
また、よろしくお願いします。

●スペイン　マドリッド在住ひろみさん●

お久しぶりです！
お陰さまでこんな状況ですが、元気にしています。
家からは出られませんが。。。
出られるのは　最小限の買い物、銀行、病院に行くこと、犬の散歩。
犬の散歩も警察が24時間見張っていて、今日も娘が8時に犬を散歩させていたら、警察官から早く帰れと言われて、まだ糞をしていないので帰れないと言ったそう。
下手して罰金になると8万円ぐらいなので、答え方も考えなければなりません。今買い物から帰ってきたところですが、一番大きなスーパーマーケットへ行ったら、とにかくマスクに手袋しないと入れてくれないし、キャッシャーに並ぶのに2メートル間隔。
すごい列でせっかくみんなの昼ごはんを狙っていったのに、2時間ぐらいかかりました。
明日から本当はイースターの大きなお祭りだけれど全部中止。だけど店は閉まるのでみんな殺気立ってた。とまあこんな状況です。
日本も大変になってきたようだけれど、でもまだまだゆったりしてますね。

●イギリス　ウェールズ在住あきこさん●

ご無沙汰しております。
私の方も元気です。日本もいよいよロックダウンに近い状況になってきた様ですね。
イギリスは現在、ヨーロッパにではイタリア、スペインに次いで死者数が多く、特にロンドン、バーミンガム近郊での感染、死者数が多数を占めています。
学校も三月の中旬から休校になり、状況次第では９月の新年度まで休みになるという話です。大学入試、高校入試の様なテストも中止となりその代わりに今までの成績から先生がポイントをつけるようです。
同じく三月の中旬頃、まだ患者数もそれほど多くない時に、すでにロンドンではナイチンゲール病院と名付けた屋内競技場に4000台のベットを置いた仮病院を設置し始め、また追加の死体安置所も設置しているというニュースを聞き、今後どうなるのかと不安になりました。最近は私の近所のレジャーセンターでも追加のベットを設置しているとの事です。
食料、飲料品の小売り以外の店は閉店しており、たまに散歩している人を見かける程度で、ここウェールズでは街は閑散としています。
先日電話で島崎さんとも話をし、元気にしている様です。
三月中はパニック買いをする人が多く、トイレットペーパー、パスタ、トマトソース、ハンドソプ、強力粉等が手に入りませんでしたが、最近やっと落ち着いてきたようです。スーパーでは一度に入れる人数を限定。
皆外に2mの間隔をあけてを作り、順番がきたらカートを除菌シートで拭いてから買い物をします。出口も別に設けて、人が交差しないようにしています。
首相が各家庭宛てた手紙が昨日届きました。内容はこの国家緊急事態時に命を守り、nhs(National health service) を守るため、家に留まるようにという手紙でした。基本一緒に住んでいる人以外は友達、家族とも合わない。
外出は食料の買い物、１日一回の散歩、ランニング又はサイクリング、薬、処方箋の調達、テレワークができない場合の通勤以外は禁止となっています。
警察も所々で検問してチェックして、違反している場合罰金も課される人が出ているようです。
日本とは違い、マスクは効果が証明されていないので推奨しないと言われています。
多分手に入らないからそう言ってるんでしょう。
イギリスはこんな状況です。まだピークにも達していないので先行きが見えず、夏休みに日本へ帰ろうとチケットも取ったのですがそれもどうなることやらです。

——

いづれも私から唐突にメールさせていただきましたが、皆さん、このとおり丁寧にお返事をいただきました。ほかにもお返事をいただいていますので、改めて紹介させていただきます。
想い出の写真は以下のサイトで見てください。
→　ここから

コロナ鎖国時代　海外の旅の案内人たちは？0414版

レポート2020/04/22

コロナ鎖国時代　海外の旅の案内人たちはどうしてる？
リボーンで繋がりのある海外在住の案内役の皆さんから返事が届いています。

【リボーンニュース4月14日発信号より】

新型コロナウイルス感染症には自宅、自国待機が最も安全かつ最短の解決法であることは間違いありません。
私たちを守っていただいている医療関係者をはじめとした皆様に感謝しつつ、じっと我慢をしている皆様にも敬意を表します。

今、「旅」は厳禁です。私たち旅行業に関わる人々もじっと我慢をしなければなりません。
しかし、この苦境を乗り切った暁には、まずは「旅」に出かけられるように私たちは準備をしておきます。特にリボーンの旅で最も大切なのは
旅先で案内してくれる人々です。今、地球上の様々な国のコーディネーター役の皆さんもじっと我慢して暮らしています。
私からメールを送ったら、まさに全員から、すぐに返事が届きました。
この繋がりを大切に、終息と復活を夢見ています。
「旅」で繋がる皆様にもメディアとは異なる生のお便りとして一部を紹介させていただきます。
そして、皆様と元気に旅に出れる日を楽しみにしています。
どうぞ、お体をお大事にお過ごしください。

～海外各地の旅の案内人たちは今、どうしてる？～

●イタリア　ミラノ在住仲西さん●

メールありがとうございます。日本も緊急事態宣言が出されたとか。
でも、何の強制力もないとかで、笑ってしまいます。
つまり、責任は国民に丸投げということですね。
イタリアはめちゃめちゃひどいことになりましたが、日本に比べればかなりというか、相当前向きだと思います。
経済立て直し策も着々と進んでいます。
日本はイタリアやスペイン、アメリカの惨状を見ていたはずなのに、何をしていたんでしょうね。
まだ犠牲者の数が比較にならないほど少ないけど感染経路を特定できない感染者が増えていることは要注意なのに。
とても心配だし、腹も立ちます。

怒りはさておき、色々とご心配いただき、感謝しています。
私も開店休業中です。
本の準備も、取材ができないので進んでいませんし、コロナが終息した後も深い傷が残りそうです。
日本は環境保持の大切さを今まで以上に無視して「お金を稼ぐ」ことにがむしゃらになりそうで、それも怖いです。
私が伝えたいテーマの様な本が出版にこぎつけられるのかどうか。
まあ、それもさておき、私はとりあえず元気です。多くの方が亡くなり、ピークは超えたとはいえ、今も毎日５００人以上の方が命を落とし続けています。
でも、改めてイタリアの素晴らしい部分に感動もしています。
こんな時だからこそ連帯しようとするし、買い占めなどのパニックが起きたのも移動制限が初めて出た日と、さらに全国的に制限がかかった日のみで（それも大したことはなかった）、それ以外は落ち着いたものです。
これも、イタリア国政府が素早く流通の確保を約束し、すぐに実行に移したからです。
感染者が断トツに多いロンバルディア州から少ない南イタリアに避難した人もいましたが、そのために、感染者がいなかった南イタリアに感染が広がって大きな問題になり、厳しい罰則がついたこともあって、今はそれも落ち着いています。
ロンバルディア州政府は毎日感染の状況報告と新しい対策とその進捗状況などを公表しています。
かなり自画自賛的なところもありますが、この６週間の間によくここまで、と驚きます。
イタリア国政府も、ほぼ毎日大統領の呼びかけや記者会見を放送しています。
コロナウイルス対策への寄付だけもすごい金額が集まっている様ですが、それだけでなく、自分も感染するかも知れない様な内容のボランティア活動も活発です。
ただ非難合戦するのでなく（そういうイタリア人もいますが）、今何が必要かを冷静に判断して実行に移すイタリア人も相当数いることに感動を覚えます。
何だか抽象的な内容になりましたが、今は窓から美しい春の移り変わりを楽しむことで満足しています。
買い物には困らないし、時間もたっぷりあるので食事にも工夫を凝らしたり。
プルーン、レンギョウ、桃、桜、木蓮、コブシなどの開花や、雑草たちの小さな可憐な花を、来年の春は１０倍楽しむことができると思います。
どうぞ日本の皆様もお元気でお過ごしください。
また近いうちにお会いできることを心より希望しています。

以上、お伝えしたいことは山の様にあるのですが、
キリがないので、とりあえずこの辺りで。

●フランス　パリ在住羽生さん●

私もご連絡しようと思っていました。
こちらでは外出禁止が一層厳しくなり、公園閉鎖、ブローニュの森なども禁止、パリではジョギンングなと個人のスポーツも禁止になりました。
あまりに多くの人がその名目で外出しているからです、週末、気を緩めた人が多いようです。
外出禁止は、政府はまた日にちを言っていませんが、延長されるでしょう。
地方ごとに解除していくと行っています。パリとその近郊は、フランスで一番感染者が多い地方になってしまいました。特にうちの県では病院のベッドが満杯です。

コロナや外出禁止に関する情報が一番早く日本語ででるのは、パリの日本語新聞オヴニーです。
https://ovninavi.com/コロナ：スポーツ理由の外出、10h-19h禁止%E3%80%82/
このページの右のPDF版をクリックして４ページ目左上に、アマップがコロナにどう対応しているかを書きました。
「社会ラボ」というコーナーです。

（追伸、以下は数日後のメールです）
１時間前にマクロンが演説しました。５月１１日から順次、外出禁止を解いていくが、ホテル、レストラン、カフェ、映画館、美術館は閉館が続く。
大きなフェスティバルは７月半ばまで禁止。学校は幼稚園から高校までは１１日から順次開けていく。
EU圏外の国との国境は１１日すぎても閉鎖だそうです。

●スウェーデン　ウプサラ在住レーナさん●

お久しぶりです。コロナ危機中はいかがでしょうか。
スウェーデンのコロナ対策が国際メディアで話題になっています。
その注目をきっかけにブログの記事を書くことにしました。

「コロナ危機とスウェーデンの憲法」
https://democracyinsweden.wordpress.com

スウェーデンは、国内を自由に移動するという市民の権利が憲法で保護されています。
政府は移動を制限する強制措置の代りに個々の自己責任に訴えています。
今のところ、市民と政府の間に信頼関係があって、わりとうまくいっています。

自分は日本に行けなくなって、日本からのお客さんもスウェーデンに来なくなりました。
６月末までの仕事が全部延期になってしまったので暇になっています。
ネットを介しての通訳の仕事はできないかなどを考えていますが、旅行が可能になるまでは、勉強などほかの有意義な活動で時間を過ごすしかなさそうです。

ずっと家にいると退屈になるから毎日散歩したり、自転車で出かけたり、春の自然を楽しんだり、ネットでいろいろな人とコミュニケショーンをとったりしています。

日々のコロナ散歩などはインスタグラムで発信しています。
https://www.instagram.com/enjoyinguppsala/

緊急事態宣言下の日本住民はどんな経験をすることになるのでしょうか。

スウェーデンの経験を見て、日本で注意してほしいことがあります。
ストックホルムでコロナヴイルスによって亡くなっている方の４人に１人は、介護施設などに住んでいる高齢者です。
施設では、職員が介護をする時にお年寄りの身体に触れる必要があります。
保護具が不足しています。
多くの職員が仕事を交代します。１人の職員が多くのお年寄りの介護をします。
職員は社会に出て通勤などでほかの人と接触します。
政府は、ちょっとだけでも風邪気味ならすぐに仕事を休むようと言っていますが、休めば収入が減るという状況で働いている職員もいるので、簡単に休むことができません。政府は、お年寄りを守るために、親戚など関係者の介護施設訪問を禁止しています。
自分の家でホームヘルパーのサービスを利用しているお年寄りも同じく感染の危険にさらされています。

スウェーデンは自己責任政策はよいですが、自己責任をとれない認知症の高齢者などは犠牲になってしまっています。
スウェーデンは遅れてその盲点に気付いたので今は対策を強化しているところです。

コロナで暇な間はスウェーデンから少しづつ発信していきたいと思っています。
次のブログ記事は何について書こうか考えています。
皆さんはどんなことを知りたいでしょうか。

日本はイースターの習慣がないですがスウェーデンは金曜日から４日間のイースター休みに入ります。
今年はほとんどの人が政府の指示に従って、スキー旅行や親戚訪問などをあきらめて、家の近くで静かに過ごすことにしています。